1
00:00:22,640 --> 00:00:23,640
Ehi, patrigno.

2
00:00:24,000 --> 00:00:25,940
Cosa sta succedendo? Sembri così depresso.

3
00:00:26,580 --> 00:00:28,280
Sembri così depresso.

4
00:00:29,620 --> 00:00:31,980
Devi uscire di casa. Noi
dovrebbe andare in campeggio.

5
00:00:33,580 --> 00:00:38,040
No. Sì, andiamo. Ci incontreremo con JC
e il suo patrigno. Sarà super divertente.

6
00:00:38,920 --> 00:00:39,920
Va bene. Sì?

7
00:00:40,160 --> 00:00:41,160
Ok, andiamo.

8
00:00:43,880 --> 00:00:44,859
Ehi, patrigno.

9
00:00:44,860 --> 00:00:45,699
Oh, ciao.

10
00:00:45,700 --> 00:00:49,140
Dorian e Marilyn stanno per essere qui
per prepararsi con noi al campeggio. Tu sei

11
00:00:49,140 --> 00:00:50,480
pronto a riceverlo?

12
00:00:51,840 --> 00:00:54,500
Praticamente già vestito. L'ho appena fatto
per mettere insieme un altro paio di cose.

13
00:00:54,700 --> 00:00:57,000
Perché non mi aiuti, ok? Sì, di
corso. Andiamo.

14
00:00:59,140 --> 00:01:00,140
Così eccitato.

15
00:01:01,400 --> 00:01:02,980
Tutti pronti o cosa? Sì.

16
00:01:03,400 --> 00:01:04,620
Pronti per questo viaggio? Sì.

17
00:01:05,280 --> 00:01:06,500
Doreen, sei pronta? Andiamo, vero?

18
00:01:06,720 --> 00:01:07,720
Sì. Non lo so.

19
00:01:08,000 --> 00:01:11,460
Ha bisogno di un po' di sherry. Dai. Vieni
avanti, Doreen. Dai.

20
00:01:11,920 --> 00:01:14,880
Hai tutto pronto? Sì, proprio così
ti assomiglia. Sarà un

21
00:01:14,880 --> 00:01:15,880
davvero un bel momento.

22
00:01:16,080 --> 00:01:18,500
Va bene. E ne spenderemo tutti un po'
tempo di qualità insieme.

23
00:01:18,800 --> 00:01:21,700
Sì. Sì. Sarà un momento divertente. Non farlo
preoccupati di quello. Stiamo giocando.

24
00:01:22,100 --> 00:01:23,860
Sarai felice dopo. Va bene. Va bene.

25
00:01:24,220 --> 00:01:28,400
Andiamo. Andiamo. Va bene. Tutto
Giusto. Andiamo. Andiamo.

26
00:01:32,780 --> 00:01:39,500
Fa così freddo. Penso di essere abbastanza sicuro, JC
preparato dei vestiti caldi per noi.

27
00:01:39,520 --> 00:01:44,660
Sì. Sì. Dov'è la borsa? Esso
dovrebbe essere quello viola Il viola

28
00:01:44,660 --> 00:01:45,660
uno? Sì.

29
00:01:45,930 --> 00:01:48,630
Vedo solo quello blu.

30
00:01:49,110 --> 00:01:52,690
Non ce n'è uno viola lì. Non è vero?
prendi il libro viola che avevo nello zaino?

31
00:01:52,850 --> 00:01:57,370
Pensavo che tu... No, non lo so. Io
ho pensato che quando voi l'avete preso, lui è scappato

32
00:01:57,370 --> 00:02:00,690
spento. Ci siamo precipitati fuori così in fretta, probabilmente
dimenticato.

33
00:02:00,930 --> 00:02:03,590
Non c'è niente qui a parte un paio
di libri e cose del genere.

34
00:02:04,090 --> 00:02:05,090
Mi dispiace, ragazzi.

35
00:02:05,330 --> 00:02:11,890
Sai qual è davvero una buona idea? Se
in realtà abbiamo raccontato alcune storie, tipo

36
00:02:11,890 --> 00:02:14,650
storie di campeggio, per aiutare a mantenere la mente
via dal freddo, eh?

37
00:02:15,000 --> 00:02:17,280
Sì. Voglio dire, potrei andare per primo.

38
00:02:18,000 --> 00:02:21,200
In realtà ho un campeggio davvero bello
storia di tua madre e di come ci siamo conosciuti,

39
00:02:21,360 --> 00:02:23,520
in realtà. È come 10 anni fa.

40
00:02:24,120 --> 00:02:28,420
Ho conosciuto sua madre mentre ero in campeggio
da solo. Sai, lo sono stato di recente

41
00:02:28,420 --> 00:02:32,300
singolo e tutto. E mi è capitato
imbatterti in tua madre durante un'escursione. E,

42
00:02:32,440 --> 00:02:38,160
sai, una cosa tira l'altra. IO
in un certo senso l'ha riportata indietro a 10 anni e più o meno

43
00:02:38,160 --> 00:02:39,500
agganciato un po'.

44
00:02:40,980 --> 00:02:42,080
Papà, che cazzo?

45
00:02:42,460 --> 00:02:43,540
Nella foresta o nella tenda?

46
00:02:43,880 --> 00:02:47,040
Era nella tenda. Abbiamo iniziato fuori
la tenda e morì nella tenda.

47
00:02:47,420 --> 00:02:49,180
I dettagli sono necessari?

48
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
No.

49
00:02:53,560 --> 00:02:56,240
Tua madre è una donna.

50
00:02:57,020 --> 00:02:58,020
Oh.

51
00:02:58,560 --> 00:03:00,400
Non è solo tua madre, è una donna.

52
00:03:00,880 --> 00:03:04,320
Voglio dire, hai qualche storia di campeggio?
o qualcosa del genere? Per me sì,

53
00:03:04,320 --> 00:03:05,320
sì, sì.

54
00:03:05,500 --> 00:03:06,500
Era molto.

55
00:03:07,400 --> 00:03:08,760
E' successo nella foresta.

56
00:03:09,320 --> 00:03:13,840
Oh, okay, posso, sì. Oh, Dio, eccoci qui
vai. Sì, lavoravo in un locale, mi piace

57
00:03:13,840 --> 00:03:14,840
fare escursioni, sai.

58
00:03:16,160 --> 00:03:22,920
E ho dimenticato l'acqua, quindi ho visto

59
00:03:22,920 --> 00:03:29,560
un escursionista, tipo, davvero, davvero, davvero
lontano da me, e corro, corro, e...

60
00:03:30,600 --> 00:03:34,740
Quando mi sono avvicinato da destra, lo era
una donna davvero bella, come, come a

61
00:03:34,740 --> 00:03:35,860
bella donna.

62
00:03:36,260 --> 00:03:40,420
Sai, con i pantaloncini interni, il
canotta bianca.

63
00:03:41,640 --> 00:03:47,520
E davvero atletico, come la ragazza, il
ragazza che si svegliava ogni giorno, come ogni

64
00:03:47,520 --> 00:03:48,319
fottuto giorno.

65
00:03:48,320 --> 00:03:49,320
Lo giuro.

66
00:03:49,560 --> 00:03:55,560
E le ho chiesto, disperato,
disperato, le ho chiesto dell'acqua, e

67
00:03:55,560 --> 00:03:59,920
mi ha dato una bottiglia che, sai,
con il...

68
00:04:00,700 --> 00:04:07,460
Tutti i suoi movimenti erano davvero lenti e
sexy, e mi ha dato la bottiglia.

69
00:04:08,700 --> 00:04:14,440
Tipo, movimenti sessuali. Non posso descriverlo
lo, davvero. Come farebbe Jessica Rabbit

70
00:04:14,440 --> 00:04:16,640
darti... Totalmente, totalmente.

71
00:04:17,380 --> 00:04:21,440
E ho bevuto un sorso d'acqua. Non lo so
perché l'ho fatto.

72
00:04:22,180 --> 00:04:28,340
Ho buttato tutto sul serbatoio bianco
in alto, e ha gettato l'acqua, come...

73
00:04:28,600 --> 00:04:35,340
oh sì, cade sui denti così lei
ha sorriso sì, mi ha fatto un sorriso così

74
00:04:35,340 --> 00:04:42,080
La spingo sull'albero e mi piace oh mio
Dio e lei lo era

75
00:04:42,080 --> 00:04:48,980
urlando come un maiale oh mio Dio sì, è così
disgustoso e non funziona

76
00:04:48,980 --> 00:04:53,520
sono ancora più caldo, sono un uomo che lo era prima
ho conosciuto tua madre così

77
00:04:54,309 --> 00:04:57,670
Ero un uomo, come gli altri uomini, quando noi
incontrato.

78
00:04:58,090 --> 00:05:00,530
È così disgustoso. Non ho bisogno di saperlo
questo.

79
00:05:00,730 --> 00:05:01,730
Lo giuro.

80
00:05:01,850 --> 00:05:05,130
E lei soffriva, ma era così
divertendomi davvero.

81
00:05:06,070 --> 00:05:09,590
Non lo so. Sei più caldo?
Perché queste storie non mi aiutano.

82
00:05:09,890 --> 00:05:12,250
NO? Sì. Di cosa si tratta?

83
00:05:12,570 --> 00:05:13,570
Bel tentativo.

84
00:05:13,710 --> 00:05:17,970
Tentativo. Sai, in realtà ne ho uno
altra cosa. Che ne dici di tenerci ciascuno?

85
00:05:17,970 --> 00:05:19,210
altro caldo con la nostra temperatura corporea?

86
00:05:21,010 --> 00:05:25,270
È quasi ora di andare a letto. Lo è
farà ancora più freddo mentre siamo qui

87
00:05:25,270 --> 00:05:26,270
dormire.

88
00:05:27,510 --> 00:05:32,210
Non la coccolo. Non coccolo
con lei.

89
00:05:32,930 --> 00:05:34,370
Non faccio le coccole a mio padre.

90
00:05:35,390 --> 00:05:41,930
Siete troppo piccoli per mantenervi l'un l'altro
caldo. Siamo molto più grandi e continueremo

91
00:05:41,930 --> 00:05:44,070
ti riscaldi per tutta la notte. Noi no
vogliamo che le nostre bambine congelino.

92
00:05:44,730 --> 00:05:46,210
Questo è orribile.

93
00:05:46,550 --> 00:05:47,910
Non posso credere che abbiamo dimenticato la borsa.

94
00:05:49,400 --> 00:05:53,480
Va bene, va bene, va bene. Ma il corpo
la cosa del calore è una buona idea. Invece di

95
00:05:53,480 --> 00:05:57,640
forse tu, forse la abbraccerò
la notte. Come va? Scambiamo le porte

96
00:05:57,640 --> 00:05:58,640
o qualcosa del genere.

97
00:05:58,660 --> 00:06:00,620
Voglio dire, è meglio di un abbraccio. Io
non ho scelta.

98
00:06:00,920 --> 00:06:01,920
voglio dire,

99
00:06:04,420 --> 00:06:06,040
ti va bene?

100
00:06:06,260 --> 00:06:07,820
Volevo trasformare mio padre in qualcosa.

101
00:06:08,080 --> 00:06:11,120
Sì. Ti va bene? voglio dire,
Sarei così cattivo.

102
00:06:11,540 --> 00:06:13,140
Immagino che possiamo scambiarci, sì.

103
00:06:13,520 --> 00:06:16,340
Andrà tutto bene, va bene? E
il modo in cui lo fai, dobbiamo capirlo tutti

104
00:06:16,340 --> 00:06:17,440
spogliato, ok?

105
00:06:18,930 --> 00:06:22,090
E ci scambieremo e ci abbracceremo semplicemente
altro per tutta la notte e

106
00:06:22,090 --> 00:06:24,050
ci sveglieremo bene, ok?

107
00:06:24,610 --> 00:06:25,810
No, niente di strano.

108
00:06:26,130 --> 00:06:28,570
Va bene. Sì, ci stiamo semplicemente sdraiando.

109
00:06:28,810 --> 00:06:30,450
Questo è tutto, semplicemente sdraiarsi. Dai.

110
00:06:31,070 --> 00:06:33,810
Sì, ci toglieremo semplicemente i vestiti
e vai a dormire.

111
00:06:35,190 --> 00:06:38,870
Di fronte a voi, ragazzi? Non voglio
spogliarmi davanti a mio padre.

112
00:06:39,230 --> 00:06:41,370
Ebbene, dove andrai a finire?
spogliato? Non puoi uscire dal

113
00:06:41,370 --> 00:06:42,370
tenda. Ci sono dei lupi dentro.

114
00:06:42,490 --> 00:06:44,630
Bene, allora voi ragazzi andate fuori.

115
00:06:44,910 --> 00:06:46,750
Oppure girati. No, ci sono gli orsi.

116
00:06:47,650 --> 00:06:49,730
Potrebbe essere pericoloso essere nudi
fuori.

117
00:06:49,970 --> 00:06:50,970
Girati.

118
00:06:51,070 --> 00:06:52,190
Non hai bisogno di guardare.

119
00:06:52,730 --> 00:06:55,150
E' così dannatamente strano.

120
00:06:56,110 --> 00:06:59,970
Se hai un'altra soluzione... Se tu
hai un'altra soluzione, faccelo sapere.

121
00:07:01,230 --> 00:07:03,970
Forse voi ragazzi avreste dovuto entrare
carico delle valigie quindi.

122
00:07:04,250 --> 00:07:07,250
Beh, pensavamo che lo fossero le nostre figlie
abbastanza responsabile da imballare effettivamente a

123
00:07:07,250 --> 00:07:12,070
borsa per questo viaggio in campeggio, ma... Noi
non posso aggiustarlo, però.

124
00:07:12,310 --> 00:07:13,310
Così strano.

125
00:07:13,740 --> 00:07:14,920
Papà, attento.

126
00:07:15,240 --> 00:07:16,960
Oh, oh, oh. Attento.

127
00:07:17,280 --> 00:07:18,560
Scusa. Girati.

128
00:07:19,720 --> 00:07:21,560
Non c'è molto spazio qui, ok?

129
00:07:22,760 --> 00:07:24,480
Sono solo... è così strano.

130
00:07:25,100 --> 00:07:29,040
Entra lì. Non ce n'è nemmeno abbastanza
stanza qui. Dio mio. Papà!

131
00:07:29,580 --> 00:07:30,740
Sì, papà è piccolo.

132
00:07:31,040 --> 00:07:32,580
Sono un essere grande. Papà.

133
00:07:33,180 --> 00:07:34,660
Scusa. Dio mio.

134
00:07:35,220 --> 00:07:36,220
Girati.

135
00:07:37,740 --> 00:07:40,240
Va tutto bene. Oh mio Dio.

136
00:07:40,600 --> 00:07:41,600
Oh, scusa.

137
00:07:41,680 --> 00:07:44,740
Papà, mi sei letteralmente vicino.
Va bene, va bene.

138
00:07:45,280 --> 00:07:46,820
Ho bisogno di giocare, però.

139
00:07:47,100 --> 00:07:48,220
Sì, non è vero?

140
00:07:49,080 --> 00:07:50,080
Fanculo.

141
00:07:52,560 --> 00:07:53,560
Va bene, va bene.

142
00:07:54,480 --> 00:07:55,480
Ok,

143
00:07:55,800 --> 00:07:57,920
Ho messo tutti i buchi su un lato del
tenda.

144
00:07:59,260 --> 00:08:00,660
Oh mio Dio, papà!

145
00:08:01,040 --> 00:08:04,420
Che cosa? Il tuo cazzo è duro in questo momento? No.
Oh, mio Dio, cazzo.

146
00:08:05,040 --> 00:08:06,040
Assolutamente no.

147
00:08:06,430 --> 00:08:07,430
Lei mi fa schifo.

148
00:08:07,470 --> 00:08:10,990
Non riesco a vedere accanto a mio padre in questo momento. Quindi
lordo.

149
00:08:12,230 --> 00:08:13,230
Non guardare.

150
00:08:14,390 --> 00:08:15,530
Prendiamo tutte le copertine.

151
00:08:17,050 --> 00:08:20,530
Così scomodo.

152
00:08:21,030 --> 00:08:23,810
Lasciami semplicemente chiudere e legare il tutto per il
notte.

153
00:08:24,110 --> 00:08:25,110
Sì.

154
00:11:03,600 --> 00:11:05,320
Che cazzo stai facendo?

155
00:11:05,580 --> 00:11:06,580
Cosa state facendo voi due?

156
00:11:07,780 --> 00:11:10,680
Pensavo che andasse bene.

157
00:11:11,340 --> 00:11:12,620
L'hai visto?

158
00:11:13,340 --> 00:11:14,480
Inizi tu, sì.

159
00:11:14,780 --> 00:11:18,020
Non l'ho fatto. Ti ho già sentito quando ero lì
dormire.

160
00:11:18,560 --> 00:11:20,680
L'hai iniziato tu. No, no, no.

161
00:11:21,000 --> 00:11:23,840
L'hai fatto tu per primo. Mio padre ti sta scopando?

162
00:11:24,340 --> 00:11:26,800
Mio padre ti sta scopando?

163
00:11:27,560 --> 00:11:29,080
E' così strano.

164
00:11:29,760 --> 00:11:30,760
io semplicemente...

165
00:11:32,600 --> 00:11:33,600
Cosa posso dire?

166
00:11:34,200 --> 00:11:41,100
Voglio dire... hai detto tu

167
00:11:41,100 --> 00:11:46,920
avevi freddo e... Puttana, siamo feriti.
Voglio dire... questo è strano.

168
00:11:47,140 --> 00:11:48,140
Sì.

169
00:11:48,780 --> 00:11:50,880
Voglio dire... voglio dire, va bene.

170
00:11:51,080 --> 00:11:52,380
Non sei mia figlia.

171
00:11:52,600 --> 00:11:54,380
Sì. Va bene.

172
00:11:54,680 --> 00:11:57,080
Mi fido di lui. E' uno dei miei migliori
amici.

173
00:11:57,760 --> 00:11:59,100
Voglio dire...

174
00:11:59,930 --> 00:12:02,550
Oh mio Dio. Non posso credere che sia così
accadendo.

175
00:12:02,850 --> 00:12:06,610
Voglio dire, se conoscessi la mia storia, io...
vuol dire che va bene, vero?

176
00:12:07,130 --> 00:12:09,950
Sì. Sono sicuro che aiuterà il mio
depressione.

177
00:12:10,710 --> 00:12:11,710
Oh.

178
00:12:12,490 --> 00:12:13,349
È fantastico.

179
00:12:13,350 --> 00:12:14,770
Ma tu vuoi rendere felice tuo padre,
giusto?

180
00:12:16,310 --> 00:12:17,410
Voglio dire, immagino.

181
00:12:18,130 --> 00:12:19,130
Non lo so.

182
00:12:19,990 --> 00:12:20,990
Bene, allora.

183
00:12:47,690 --> 00:12:48,690
Non toccarmi con il piede.

184
00:12:50,930 --> 00:12:51,930
È semplicemente stretto.

185
00:13:33,160 --> 00:13:35,140
È così dannatamente bello.

186
00:13:42,360 --> 00:13:43,360
papà,

187
00:13:44,200 --> 00:13:46,320
andiamo. Ragazzi, potete, tipo, girarvi intorno
o qualcosa del genere?

188
00:13:47,020 --> 00:13:48,760
Un piccolo spazio personale.

189
00:13:49,840 --> 00:13:51,480
Questo è già abbastanza strano.

190
00:13:51,900 --> 00:13:55,840
Dio mio.

191
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
Ne ho 10, cazzo.

192
00:14:41,640 --> 00:14:42,640
Cos'è questo?

193
00:15:15,120 --> 00:15:16,120
quando non posso farlo.

194
00:15:51,790 --> 00:15:53,490
Oh mio Dio, sì.

195
00:15:58,830 --> 00:15:59,830
Papà!

196
00:16:05,290 --> 00:16:08,610
Scusa tesoro, volevo solo... Scusa il mio culo.

197
00:16:08,890 --> 00:16:10,350
Continuano a entrarmi in testa.

198
00:17:04,250 --> 00:17:05,250
Sì, va bene.

199
00:17:46,190 --> 00:17:47,830
È solo che mi è scivolato, scusa.

200
00:17:48,190 --> 00:17:49,190
Qualunque cosa.

201
00:17:51,250 --> 00:17:57,990
Puoi provare a guardarmi un po' di più?

202
00:17:58,250 --> 00:17:59,370
Scusa, voglio dire, volevo solo...

203
00:17:59,370 --> 00:18:07,190
papà,

204
00:18:08,670 --> 00:18:09,930
puoi lamentarti un po'?

205
00:18:31,790 --> 00:18:32,790
E' come Gesù.

206
00:18:33,690 --> 00:18:35,530
Non lo so, ragazza. Quarti stretti.

207
00:19:04,140 --> 00:19:05,140
Non posso guardarti adesso.

208
00:19:05,660 --> 00:19:06,660
Dio mio.

209
00:19:50,730 --> 00:19:51,730
papà,

210
00:19:52,930 --> 00:19:53,930
sei così rumoroso.

211
00:19:54,950 --> 00:19:56,230
Oh, scusa.

212
00:19:57,070 --> 00:19:58,070
papà,

213
00:20:03,690 --> 00:20:04,690
anche tu sei rumoroso.

214
00:20:11,080 --> 00:20:14,400
Shh. Shh. Shh.

215
00:20:52,250 --> 00:20:53,970
io amo

216
00:20:53,970 --> 00:21:03,344
Voi.

217
00:21:37,290 --> 00:21:38,290
Non è strano.

218
00:21:41,830 --> 00:21:42,830
Va bene.

219
00:21:43,210 --> 00:21:44,210
Va bene.

220
00:21:44,490 --> 00:21:45,830
Perché mi stai toccando?

221
00:21:53,690 --> 00:21:57,290
Fa male.

222
00:22:02,450 --> 00:22:03,470
È così grande.

223
00:22:15,440 --> 00:22:17,200
Papà, il tuo braccio mi sta massaggiando.

224
00:22:17,880 --> 00:22:19,300
E la tua gamba.

225
00:22:21,740 --> 00:22:25,460
Perché magari non le tocchi il seno?

226
00:22:25,940 --> 00:22:29,320
Papà, perché le hai detto di farlo?
Perché continui a urlare ogni volta

227
00:22:29,320 --> 00:22:30,320
contro di me se la tocchi.

228
00:22:30,420 --> 00:22:32,960
Ok, e c'è anche un modo per farlo
diglielo.

229
00:22:33,300 --> 00:22:36,540
Ho la sensazione che voi due probabilmente non l'avete mai fatto
qualsiasi cosa prima. È diverso quando lei

230
00:22:36,540 --> 00:22:39,380
lo richiede, lo hai richiesto. Puoi
richiedermelo?

231
00:22:40,080 --> 00:22:42,120
Voglio dire, non è che non ci siamo agganciati
prima.

232
00:22:43,140 --> 00:22:44,140
Ti dispiace?

233
00:22:49,370 --> 00:22:50,770
Questo è vero.

234
00:22:51,150 --> 00:22:52,150
Va bene.

235
00:22:52,950 --> 00:22:55,970
Sei così dannatamente gentile. Puoi chiudere?
vero?

236
00:22:59,530 --> 00:23:02,970
Questo sembra

237
00:23:02,970 --> 00:23:06,970
bene.

238
00:23:08,110 --> 00:23:09,130
Oh, è dolce.

239
00:23:13,270 --> 00:23:14,270
Vedi,

240
00:23:14,890 --> 00:23:15,890
non è poi così male, vero?

241
00:23:16,810 --> 00:23:17,810
Sì, dolce.

242
00:23:19,490 --> 00:23:21,370
Non è stato male, vero? Guarda qual è il tuo
amico ti ha toccato?

243
00:23:23,730 --> 00:23:24,730
E' solo grazie.

244
00:23:49,259 --> 00:23:55,360
Non posso sentirmi così bene.

245
00:24:12,070 --> 00:24:15,150
È così strano vedere mio padre scoparti.

246
00:24:15,850 --> 00:24:17,250
Piace a tutti.

247
00:24:18,110 --> 00:24:20,190
Piace a tutti.

248
00:24:21,810 --> 00:24:28,070
Il mio amico ti ha scopato davanti a me.

249
00:24:28,490 --> 00:24:29,490
È naturale.

250
00:24:29,910 --> 00:24:33,990
Voglio dire, non è esattamente come siamo noi
scoparsi a vicenda.

251
00:24:34,650 --> 00:24:37,350
Papà. Stiamo scopando insieme, papà.

252
00:24:37,670 --> 00:24:40,430
In realtà. Posso scoparti subito.

253
00:24:44,950 --> 00:24:46,830
OH. OH.

254
00:24:48,630 --> 00:24:49,630
OH.

255
00:24:51,030 --> 00:24:52,030
OH.

256
00:24:52,590 --> 00:24:55,230
OH. OH. OH. OH.

257
00:25:33,290 --> 00:25:37,550
Dio mio. OH,

258
00:25:40,910 --> 00:25:40,970
Mio

259
00:25:40,970 --> 00:25:53,610
Dio.

260
00:26:03,790 --> 00:26:06,210
Fermare. Perché mi stai guardando? Voi
basta avere degli occhi davvero belli.

261
00:26:06,570 --> 00:26:07,570
OH,

262
00:26:09,250 --> 00:26:12,750
Mio

263
00:26:12,750 --> 00:26:23,070
Dio.

264
00:26:23,210 --> 00:26:25,810
Papà, sei sopra di me. Oh no.

265
00:26:26,330 --> 00:26:27,330
Strano.

266
00:26:30,330 --> 00:26:31,330
Così strano.

267
00:26:46,360 --> 00:26:47,960
Dio mio.

268
00:27:20,040 --> 00:27:21,040
Papà,

269
00:27:22,100 --> 00:27:23,720
Dai. Il tuo ginocchio tocca il mio.

270
00:27:24,160 --> 00:27:26,740
Dio mio.

271
00:27:34,890 --> 00:27:36,350
Sei così strano.

272
00:27:37,770 --> 00:27:41,110
Fanculo. Questo è così inappropriato.

273
00:27:45,830 --> 00:27:47,650
Rimettilo a posto.

274
00:28:10,000 --> 00:28:11,340
Dio mio.

275
00:28:15,880 --> 00:28:16,880
Papà,

276
00:28:23,280 --> 00:28:24,280
come on.

277
00:28:24,800 --> 00:28:26,560
Va bene. Solo uno.

278
00:28:27,660 --> 00:28:29,280
Ok, solo uno.

279
00:28:30,410 --> 00:28:31,830
Non renderlo più strano di quello che è.

280
00:29:09,550 --> 00:29:13,130
E se lei si voltasse e tu lo lasciassi fare?
ti mangia la figa?

281
00:29:14,830 --> 00:29:15,830
Che cosa?

282
00:29:16,110 --> 00:29:18,670
Non sarà così male, vero?

283
00:29:19,430 --> 00:29:21,130
Suppongo.

284
00:29:22,430 --> 00:29:23,650
Sbrigati, mangiami la figa?

285
00:29:23,870 --> 00:29:25,430
Sì, cammina. Te lo mostrerò.

286
00:29:26,710 --> 00:29:27,710
Va bene.

287
00:29:30,810 --> 00:29:32,950
Dio, è dannatamente stretto qui.

288
00:29:33,190 --> 00:29:34,190
Ok, proprio lì così.

289
00:29:35,090 --> 00:29:36,090
Va bene.

290
00:29:36,410 --> 00:29:37,410
Bene.

291
00:29:38,020 --> 00:29:40,220
Papà, togliti dai piedi. Sì, lo è
va bene, va bene.

292
00:29:40,520 --> 00:29:41,740
Fanculo. Vieni qui.

293
00:29:41,980 --> 00:29:42,859
Non voglio.

294
00:29:42,860 --> 00:29:43,900
Vieni qui. Va bene.

295
00:29:44,860 --> 00:29:46,220
Proprio così.

296
00:29:47,260 --> 00:29:48,260
Va bene.

297
00:29:49,480 --> 00:29:50,439
Uh-eh.

298
00:29:50,440 --> 00:29:52,320
Va bene, ma ora siamo molto vicini.

299
00:29:52,660 --> 00:29:56,060
Beh, voglio dire, siamo molto vicini. Questo è
più o meno il punto.

300
00:29:58,280 --> 00:30:01,220
Perché in quale altro modo? Non potevo afferrare semplicemente
l'unico suggerimento da quell'angolazione.

301
00:30:04,080 --> 00:30:06,060
Vedere? È molto più facile.

302
00:30:07,820 --> 00:30:08,820
Ehi, indovina.

303
00:30:11,120 --> 00:30:14,600
Dio mio.

304
00:30:18,680 --> 00:30:19,680
Papà,

305
00:30:22,520 --> 00:30:24,540
il tuo cazzo è proprio davanti alla mia faccia. NO
preoccupazioni.

306
00:30:42,800 --> 00:30:44,100
Sei davvero bravo in questo?

307
00:30:45,900 --> 00:30:47,240
Perché non la guardi, eh?

308
00:30:49,640 --> 00:30:51,420
Voglio dire, immagino sia giusto.

309
00:30:51,920 --> 00:30:54,100
Va bene. Ecco qua. Siediti lì.

310
00:30:54,660 --> 00:30:56,740
Papà, mettiamo lì i tuoi cazzi.

311
00:30:56,980 --> 00:30:58,020
Lo so, ma va bene.

312
00:30:59,420 --> 00:31:00,420
Va bene.

313
00:31:00,460 --> 00:31:01,540
Dio mio.

314
00:31:02,640 --> 00:31:05,780
Papà. Si è ribaltato, tesoro. Mi dispiace tanto.

315
00:31:06,260 --> 00:31:07,640
Beh, non lasciartelo scappare di nuovo.

316
00:31:07,880 --> 00:31:10,560
Non posso farci niente. Lo spinse fuori
Me.

317
00:31:16,360 --> 00:31:18,180
Continua a spingermi fuori, tesoro. Io sono
Scusa.

318
00:31:18,720 --> 00:31:19,720
Sì, papà.

319
00:31:19,780 --> 00:31:20,780
Veramente?

320
00:31:25,740 --> 00:31:28,080
È così strano vederti pensare
Mio amico.

321
00:31:28,680 --> 00:31:29,680
NO.

322
00:31:30,980 --> 00:31:31,980
Non lo sei.

323
00:31:34,560 --> 00:31:35,560
Papà.

324
00:31:37,120 --> 00:31:39,640
Voglio dire, tesoro, andiamo. Volevi che lo facessi
succhiati il ​​cazzo o qualcosa del genere.

325
00:31:40,720 --> 00:31:43,500
Voglio dire, solo la mancia. Succhia solo la punta.
Questo è tutto.

326
00:31:49,229 --> 00:31:52,610
Basta, non renderlo strano

327
00:32:14,540 --> 00:32:17,720
Voglio dire... Guarda e basta.

328
00:32:18,660 --> 00:32:25,660
No, papà... voglio dire... Va bene, forse. IO
non pensare

329
00:32:25,660 --> 00:32:26,660
COSÌ.

330
00:32:27,920 --> 00:32:30,320
Tienilo basso e basta. Basta abituarsi a
ancora un po'.

331
00:32:35,620 --> 00:32:37,100
Scusa. Papà!

332
00:32:37,640 --> 00:32:39,080
Sono caduto di faccia.

333
00:32:40,060 --> 00:32:41,060
Va bene.

334
00:32:41,280 --> 00:32:42,280
Mi dispiace per questo.

335
00:32:56,180 --> 00:32:57,840
Papà. Papà,

336
00:33:02,900 --> 00:33:06,920
tienilo dentro di lei, non sulla mia fottuta faccia.

337
00:33:15,940 --> 00:33:18,260
Stai succhiando il cazzo di tuo padre?

338
00:33:19,860 --> 00:33:23,420
Non lo stavo succhiando.

339
00:33:25,840 --> 00:33:28,940
Gli affari di tutti mi sono in faccia, giusto
ora, quindi penso che sia.

340
00:33:31,740 --> 00:33:34,100
Oh mio Dio

341
00:33:34,100 --> 00:33:39,900
Dio.

342
00:33:42,320 --> 00:33:43,320
Va bene.

343
00:33:51,800 --> 00:33:53,940
Stai decisamente succhiando quello di tuo padre
cazzo.

344
00:33:55,320 --> 00:33:56,880
Sta solo alzando il livello per te, ok?

345
00:33:59,460 --> 00:34:00,460
Papà!

346
00:34:01,700 --> 00:34:03,820
Perché non provi quello di tuo padre, eh?

347
00:34:04,360 --> 00:34:05,440
Stai scherzando, Joanne.

348
00:34:05,640 --> 00:34:08,020
Non so se voglio. E' così
Strano.

349
00:34:08,699 --> 00:34:09,699
Così strano?

350
00:34:09,820 --> 00:34:10,820
Sì.

351
00:34:17,630 --> 00:34:20,489
Dio mio.

352
00:34:20,750 --> 00:34:21,750
OH,

353
00:34:26,230 --> 00:34:28,230
mio Dio.

354
00:34:32,929 --> 00:34:33,929
Va bene.

355
00:34:34,150 --> 00:34:34,988
Va bene.

356
00:34:34,989 --> 00:34:36,389
Provalo. Va bene.

357
00:34:37,710 --> 00:34:40,270
Dio mio.

358
00:34:52,989 --> 00:34:55,590
Oh mio Dio

359
00:34:55,590 --> 00:35:01,330
Dio.

360
00:35:01,590 --> 00:35:04,570
Cosa sta succedendo adesso?

361
00:35:09,640 --> 00:35:10,640
Non è poi così male, vero ragazze?

362
00:35:11,540 --> 00:35:12,540
Non così male, vero?

363
00:35:45,840 --> 00:35:47,500
Le tue palle sono tutte in faccia.

364
00:35:47,800 --> 00:35:49,980
Dio mio.

365
00:35:57,440 --> 00:36:01,040
Grazie, tesoro.

366
00:36:25,560 --> 00:36:26,560
Va bene. Va bene.

367
00:36:27,920 --> 00:36:29,940
Mi sento come morire quaggiù, ragazzi.

368
00:36:33,420 --> 00:36:40,360
Va bene. Cosa sta succedendo adesso? Come
se ci scopiamo le nostre figlie adesso?

369
00:36:40,540 --> 00:36:41,540
Mm-hmm.

370
00:37:02,340 --> 00:37:04,140
Non lo so, immagino.

371
00:37:05,340 --> 00:37:07,000
Dai. Andiamo, tesoro.

372
00:37:08,620 --> 00:37:09,620
Va bene.

373
00:37:09,780 --> 00:37:10,940
Un po' strano.

374
00:37:11,260 --> 00:37:12,580
Sì, lo è.

375
00:37:13,840 --> 00:37:15,700
Sì, va bene, ragazze.

376
00:37:19,130 --> 00:37:21,610
In un certo senso hanno già messo la nostra morte
ci resta in bocca.

377
00:37:23,110 --> 00:37:24,110
Sì.

378
00:37:24,710 --> 00:37:25,890
Non parlarne mai.

379
00:37:26,510 --> 00:37:28,630
Non c'è nessuno qui fuori.

380
00:37:29,170 --> 00:37:31,390
E' solo nel bosco.

381
00:37:32,190 --> 00:37:34,890
Voglio dire, se lo faccio io, devi farlo anche tu.

382
00:37:35,650 --> 00:37:36,990
Lo farai?

383
00:37:37,330 --> 00:37:38,330
Lo ha fatto.

384
00:37:38,390 --> 00:37:41,470
Chiaramente lo sta facendo. Dio mio.

385
00:37:43,050 --> 00:37:44,750
Voglio dire, immagino.

386
00:37:45,450 --> 00:37:46,450
Non lo so.

387
00:37:49,740 --> 00:37:51,220
stai davvero per scoparlo?

388
00:37:51,700 --> 00:37:55,940
Voglio dire, si vive una volta sola, immagino.

389
00:37:56,320 --> 00:38:02,800
Non so se posso.

390
00:38:03,900 --> 00:38:07,820
Voglio dire, non sembra poi così sbagliato.

391
00:38:11,900 --> 00:38:17,520
Voglio dire, sì, voglio dire, dovresti provarlo.

392
00:38:20,140 --> 00:38:21,600
Vuol dire che lo sto già facendo

393
00:39:07,780 --> 00:39:10,360
Sei sicuro che non sia strano?

394
00:39:21,610 --> 00:39:22,690
Non ci si sente male.

395
00:40:20,740 --> 00:40:22,740
Dio mio.

396
00:40:23,120 --> 00:40:25,960
Non posso credere che stia succedendo davvero
proprio adesso.

397
00:40:26,200 --> 00:40:27,940
Oh, cazzo.

398
00:40:50,570 --> 00:40:52,270
Uh-eh. Uh-eh.

399
00:41:35,080 --> 00:41:36,080
Che cos'è?

400
00:42:16,360 --> 00:42:17,360
Così imbarazzante.

401
00:42:18,020 --> 00:42:19,700
Stiamo scopando i nostri papà.

402
00:42:21,660 --> 00:42:22,820
È fantastico, però, vero?

403
00:42:23,520 --> 00:42:26,840
Voglio dire, non è fantastico, ma
questo è fottutamente strano.

404
00:42:27,520 --> 00:42:28,800
Tieni fuori lo strano.

405
00:42:29,040 --> 00:42:30,040
È fantastico, vero?

406
00:42:31,300 --> 00:42:33,100
È difficile non pensarci
Quello.

407
00:42:35,100 --> 00:42:38,300
Non è difficile pensarci
Quello.

408
00:42:39,880 --> 00:42:43,700
Sento che me ne pentirò
questo più tardi.

409
00:42:50,700 --> 00:42:51,700
Va tutto bene.

410
00:43:20,650 --> 00:43:21,930
Mi sono davvero riscaldato, cazzo, adesso.

411
00:43:22,210 --> 00:43:24,370
Oh, mio ​​Dio, stai scherzando.

412
00:43:29,170 --> 00:43:30,170
OH,

413
00:43:30,630 --> 00:43:30,970
Mio

414
00:43:30,970 --> 00:43:39,690
Dio.

415
00:44:16,920 --> 00:44:20,200
Dio mio.

416
00:44:20,540 --> 00:44:22,500
Hai un grosso cazzo, Todd.

417
00:44:24,220 --> 00:44:27,400
Dio mio.

418
00:44:53,520 --> 00:44:54,520
Boom.

419
00:45:24,680 --> 00:45:25,680
Questo è tutto.

420
00:47:09,900 --> 00:47:11,820
Vedi, te l'avevo detto che non era poi così male.

421
00:47:12,380 --> 00:47:14,200
È papà, voglio tutto.

422
00:47:16,100 --> 00:47:17,180
Oh, cazzo.

423
00:47:18,200 --> 00:47:20,440
Lo voglio dappertutto, nel mio piccolo
faccia.

424
00:47:27,080 --> 00:47:29,460
Lo voglio, cazzo.

425
00:47:33,800 --> 00:47:34,800
Sì.

426
00:47:41,360 --> 00:47:42,360
Oh merda.

427
00:47:43,320 --> 00:47:45,540
Dio mio.

428
00:47:46,880 --> 00:47:48,460
Davvero, l'abbiamo appena fatto?

429
00:47:49,360 --> 00:47:50,360
L'abbiamo fatto.

430
00:47:51,060 --> 00:47:52,060
oh,

431
00:47:52,340 --> 00:47:54,820
vabbè.

432
00:47:57,120 --> 00:48:03,420
Beh, voglio dire, è stato divertente. Sì. Sì.
Jason è decimo, però. Grazie per essere venuto

433
00:48:03,420 --> 00:48:04,420
sulla mia faccia, papà.

434
00:48:04,680 --> 00:48:05,680
Prego.

435
00:48:06,160 --> 00:48:07,160
Grazie, papà.

436
00:48:08,800 --> 00:48:09,880
Ce l'hai ovunque.